پیشخوان بین الملل
نویسنده:
مترجم:
صفحه اول روزنامه لیبراسیون با تیتر«پرونده تأمین مالی لیبی - یک محاکمه دولتی» از منظر سیاسی به فساد در سطوح بالای قدرت در فرانسه اشاره دارد. عبارت «محاکمه دولتی» نشان می‌دهد این موضوع فراتر از یک پرونده شخصی برای نیکولا سارکوزی است و اعتبار دولت فرانسه را زیر سؤال می‌برد. ارتباط نام سارکوزی با معمر قذافی، از نظر نمادین، فرانسه را به یکی از دیکتاتورهای بحث‌برانگیز مرتبط می‌سازد. این تیتر تضادی را آشکار می‌کند؛ در حالی که فرانسه مدعی حمایت از دموکراسی است، این پرونده تصویر آن را به‌عنوان یک قدرت اخلاقی تضعیف می‌کند.
10 شماره آخر
پربازدیدهای خراسان آنلاین
