اعتراض لُرها به «سووشون» و عذرخواهی سازندگان
عوامل سریال «سووشون» در بیانیه رسمی ضمن اعلام پوزش در پی سوءتفاهم پیش آمده، از اصلاح صحنهای از این سریال خبر دادند.پس از انتقادها از تصویری که مجموعه «سووشون» از قوم لُر به نمایش گذاشته، سازندگان این سریال در قالب بیانیهای، توضیحاتی را منتشر کردند. در بخشی از این بیانیه آمده است: «پیش از هر سخن از جامعه نجیب و شریف لُر و تمامی مخاطبان ایرانی بابت هرگونه برداشت یا سوءتفاهمی که در صحنهای از این اثر موجب رنجش خاطر گردید، عذرخواهی میکنیم. کوچکترین بیاحترامی به هیچ قوم ایرانی، در اندیشه و نیت ما وجود نداشته و ندارد. در همان لحظات نخستین که انتقادهای بحق مردم عزیز به ما رسید، بدون هیچگونه درنگ، بخش مورد نظر از سریال اصلاح شد و نسخه بازبینیشده بلافاصله در تمامی بسترهای انتشار بارگذاری گردید...» سازندگان سریال در بخش دیگری از بیانیه توضیح دادهاند: «قوم لُر در تاریخ و فرهنگ ایرانزمین، همواره نماد غیرت، صداقت، دلاوری و پاسداری از مرزهای میهن بوده و هست. شخصیت های ملی و میهنی و مذهبی از سید محمد مهدی طباطبایی بروجردی (علامه بحرالعلوم) تا پروفسور سید علی ملکحسینی (پدر پیوند کبد ایران) و هزاران چهره درخشان دیگر، نشانگر نقش بیبدیل این قوم در اعتلای ایران عزیز است. افتخار ماست که در این اثر، به درستی به معرفی و ارجنهادن این جایگاه بپردازیم.» میلاد کیمرام نیز در لایو اینستاگرامش، ضمن تاکید بر اتحاد و همبستگی اقوام مختلف در ایران، به قوم لُر ادای احترام و اظهار علاقه کرد.در سکانسی از قسمت هفتم سریال «سووشون»، گروهی نوازنده دورهگرد در کوچه مشغول نواختن ساز هستند و فرزندان دوقلوی «زری» آنها را تماشا میکنند که پسربچه با لباسهای کهنه جلو میآید و به زبان لری میگوید از درختان باغ برایش میوه بیاورند. دختربچه دورهگردها نیز به دوقلوها میگوید که گرسنه هستند و برایشان نان بیاورند. سپس پسربچه عصبانی میشود و سنگی را به سمت دوقلوها پرتاب میکند. در همین لحظه «غلام» یکی از خدمتکاران خانواده «زری» و «سیاوش» به پسربچه ناسزا میگوید، او را «غربتی» خطاب میکند و دوقلوها را داخل خانه میبرد. انتقادها از این سکانس باعث شد، این سکانس اصلاح و دیالوگهای پسر و دختربچه دورهگرد، به فارسی دوبله شود و این سکانس جایگزین سکانس اولیه شود.