تحلیل رسانه ها

نویسنده:

مترجم:

فارن‌افرز گفت وگویی با تیموتی نفتالی مورخ ریاست‌جمهوری و پژوهشگر موسسه سیاست جهانی دانشگاه کلمبیا ‏با عنوان «کناره‌گیری بایدن چه معنایی برای سیاست خارجی آمریکا دارد؟» را منتشر کرده است. تیموتی نفتالی در این گفت‎وگو استدلال می‌کند که با کناره‌گیری بایدن اکنون شانس بیشتری برای پیروزی یک دموکرات وجود دارد و این امر تعهد آمریکا ‏به اوکراین و ایجاد ثبات در سایر نقاط مختلف جهان را در نگاه متحدان و دشمنان تقویت می‌کند.‏ از سال ۱۹۵۲، هر دو حزب دموکرات و جمهوری‌خواه در دیدگاه خود انترناسیونالیست (بین‌المللی‌گرا) بوده‌اند. ‏اما ترامپ در این رابطه یک استثنا و انزواطلب بود و البته در دور اول ریاست‌جمهوری حزب جمهوری‌خواه با او  ‏در این موضوع اختلاف نظر داشت. اما ترامپ اکنون حزب را کاملاً مطابق تصویر خود تغییر داده است و انتخاب ‏جی دی ونس به‌عنوان معاون نشان‌دهنده دو برابر کردن ترامپیسم در دوره آتی او در صورت پیروزی است. ‏ پس از مناظره سه هفته قبل، جهان بسیار محتمل‌تر می‌دید که دونالد ترامپ، جو بایدن را در انتخابات ‏پاییز امسال شکست دهد ‏و در نتیجه، کشورها در حال محاسبه این بوده‌اند که با خروج بایدن از کاخ سفید با چه نوع محیط سیاسی ‌‏بین‌المللی روبه‎رو خواهند شد.‏ این واقعیت که اکنون حزب انترناسیونالیست دموکرات شانس بیشتری برای پیروزی ‏دارد، محاسبات رهبران خارجی را تغییر خواهد داد. ‏ قرار است به ریاست جمهوری یک دوره‌ای بایدن بسیار مثبت نگریسته شود. این که در نهایت چقدر مثبت باشد ‏بستگی به این دارد که یک جانشین دموکرات در انتخابات پیروز می‌شود یا نه. اما همه میراث او به پیروزی ‏دموکرات‌ها بستگی ندارد. او آمریکا را از هرج و مرج ترامپ بیرون آورد و نقش آمریکا در جهان و اعتماد ‏متحدان را بازگرداند. ‏

10 شماره آخر
پربازدیدهای خراسان آنلاین