این رشوه بی‌انصاف
نویسنده:
مترجم:
بمبئی شهری بزرگ در هند از زمان دور مقصد بسیاری از ایرانیان بوده است؛ سیاحی به نام «سید محسن» که سال 1301 شمسی وارد این شهر شده درباره رسوخ فرهنگ رشوه در آن می‌نویسد: «غرض بعد از سه ساعت توقف کشتی ما راه افتاد رفت به جلوی اسکله لنگر انداخت و ما را پایین آوردند. توسط حمال احمال و اثقال خودمان را بردیم؛ به امر انگریزی‌ها به گمرک‌خانه، تمام مسافرین هم آمدند. یک نفر انگریزی آمد و گفت که بارها را تمام باز نمایید باید گمرک شود، باری به راهنمایی یک سیدی از اهل هندوستان که در کشتی ما بود چند روپیه به عنوان رشوه به او دادیم او اجازه رفتن به ما داد. نه فقط ما این کار را نمودیم بلکه اغلب مسافرین همین‌طور نمودند؛ این رشوه بی‌انصاف معلوم است در تمام کره جاری است و نفوذ او در همه ربع مسکون از سلاطین مقتدر دنیا بیشتر است». برگرفته از کتاب «بمبئی رقص الوان است»،نشر اطراف
10 شماره آخر
پربازدیدهای خراسان آنلاین
