دیدگاه
بایدن هم پیوست!
نویسنده:
مترجم:
صابر گل عنبری
political@khorasannews.com
رئیس جمهور آمریکا هفته گذشته بیانیه مشترکی با همتای اماراتی خود امضا کرد که در آن به مسئله جزایر سه گانه اشاره شده است. قبلا نیز وزیر خارجهاش در سال گذشته چنین بیانیهای را امضا کرده است.پس از این که امارات امضای مقامات چین و روسیه را به پای چنین بیانیههای مشترکی نشاند، امضای جو بایدن رئیس جمهور آمریکا را هم زیر بیانیهای مشابه نشاند. همراهی شرق و غرب با موضع امارات هم قدرت نرم این کشور و نیز درهمتنیدگی منافع آن را با قدرتهای شرق و غرب نشان میدهد که چنین همراهیهایی از الزامات آن است.به هر حال، اقتصاد فربه امارات با حجم تجارت خارجی غیرنفتی بیش از یک تریلیون دلار، سرمایهگذاریهای کلان در شرق و غرب و تبدیل شدن به ببر اقتصادی در منطقه، نفوذ نرم گستردهای در کانونهای قدرت جهان با برگردانی ژئوپلیتیک به آن بخشیده است.به نظر میرسد که امارات راه چاره مواجهه با اقدامات ایران در این سه جزیره در سالهای اخیر را در راه اندازی کمپینی دیپلماتیک با امضای سران و مقامات کشورها دیده است. امارات در بیانیههای مشترک خود با کشورهای دیگر با دو متن متفاوت به مسئله جزایر سه گانه اشاره میکند. در بیانیههای شورای همکاری خلیج فارس و اتحادیه عرب یا بیانیههای دو جانبه امارات با دولت های عربی معمولا از واژههایی چون «اشغال جزایر سه گانه» استفاده میشود و ابوظبی در بیانیههای میان عربی مواضع خود را به شکل صریحتر و تندتر بیان میکند.اما در بیانیهها با طرفهای غیر عرب، چه چین و روسیه و چه آمریکا هوشمندانه و هدفمند متنی را به کار میبرد که ظاهری حقوقی و محکمه پسند دارد و چه بسا کشورها حرجی در امضای آن نبینند، اما در باطن آن تاکیدی بر موضع امارات و تشکیک در موضع ایران نهفته است. این متن خواستار حل و فصل مسالمتآمیز مسئله جزایر سهگانه از طریق مذاکرات دو جانبه یا از مسیر دیوان بینالمللی دادگستری بر اساس قواعد حقوق بینالملل از جمله منشور سازمان ملل است. البته فکر نکنم دیگر در جهان کشوری باشد که از موضع ایران آگاه نباشد و امضای بیانیههای مشترک و همسویی با امارات در مسئله جزایر سهگانه از روی ناآگاهی نیست. اکنون پرسش این است که چرا بایدن هم به این کمپین اماراتی پیوسته است؟ این مسئله چه ارتباطی با اعلام امارات به عنوان شریک اصلی آمریکا در حوزه دفاعی دارد؟ هم اکنون امارات دومین شریک اصلی دفاعی آمریکا در جهان بعد از هند و نخستین در خاورمیانه است. یا چه ارتباطی به روابط تنگاتنگ ابوظبی و تلآویو دارد؟
صابر گل عنبری
political@khorasannews.com
رئیس جمهور آمریکا هفته گذشته بیانیه مشترکی با همتای اماراتی خود امضا کرد که در آن به مسئله جزایر سه گانه اشاره شده است. قبلا نیز وزیر خارجهاش در سال گذشته چنین بیانیهای را امضا کرده است.پس از این که امارات امضای مقامات چین و روسیه را به پای چنین بیانیههای مشترکی نشاند، امضای جو بایدن رئیس جمهور آمریکا را هم زیر بیانیهای مشابه نشاند. همراهی شرق و غرب با موضع امارات هم قدرت نرم این کشور و نیز درهمتنیدگی منافع آن را با قدرتهای شرق و غرب نشان میدهد که چنین همراهیهایی از الزامات آن است.به هر حال، اقتصاد فربه امارات با حجم تجارت خارجی غیرنفتی بیش از یک تریلیون دلار، سرمایهگذاریهای کلان در شرق و غرب و تبدیل شدن به ببر اقتصادی در منطقه، نفوذ نرم گستردهای در کانونهای قدرت جهان با برگردانی ژئوپلیتیک به آن بخشیده است.به نظر میرسد که امارات راه چاره مواجهه با اقدامات ایران در این سه جزیره در سالهای اخیر را در راه اندازی کمپینی دیپلماتیک با امضای سران و مقامات کشورها دیده است. امارات در بیانیههای مشترک خود با کشورهای دیگر با دو متن متفاوت به مسئله جزایر سه گانه اشاره میکند. در بیانیههای شورای همکاری خلیج فارس و اتحادیه عرب یا بیانیههای دو جانبه امارات با دولت های عربی معمولا از واژههایی چون «اشغال جزایر سه گانه» استفاده میشود و ابوظبی در بیانیههای میان عربی مواضع خود را به شکل صریحتر و تندتر بیان میکند.اما در بیانیهها با طرفهای غیر عرب، چه چین و روسیه و چه آمریکا هوشمندانه و هدفمند متنی را به کار میبرد که ظاهری حقوقی و محکمه پسند دارد و چه بسا کشورها حرجی در امضای آن نبینند، اما در باطن آن تاکیدی بر موضع امارات و تشکیک در موضع ایران نهفته است. این متن خواستار حل و فصل مسالمتآمیز مسئله جزایر سهگانه از طریق مذاکرات دو جانبه یا از مسیر دیوان بینالمللی دادگستری بر اساس قواعد حقوق بینالملل از جمله منشور سازمان ملل است. البته فکر نکنم دیگر در جهان کشوری باشد که از موضع ایران آگاه نباشد و امضای بیانیههای مشترک و همسویی با امارات در مسئله جزایر سهگانه از روی ناآگاهی نیست. اکنون پرسش این است که چرا بایدن هم به این کمپین اماراتی پیوسته است؟ این مسئله چه ارتباطی با اعلام امارات به عنوان شریک اصلی آمریکا در حوزه دفاعی دارد؟ هم اکنون امارات دومین شریک اصلی دفاعی آمریکا در جهان بعد از هند و نخستین در خاورمیانه است. یا چه ارتباطی به روابط تنگاتنگ ابوظبی و تلآویو دارد؟
10 شماره آخر
پربازدیدهای خراسان آنلاین