پیدا شدن یادداشت صدساله درون بطری

نویسنده:

مترجم:


با پایان یافتن پروژه ۵۰ میلیون دلاری بازسازی ساختمان باشکوه تئاتر کینگز در ادینبورگ، گروهی از دوستداران تئاتر در ماه دسامبر از آن بازدید خصوصی داشتند. در این میان، یکی از آن‌ها در حالی که روی داربستی کنار صحنه ایستاده بود، دست خود را به سمت شکافی پشت صحنه برد و این بطری صدساله را بیرون کشید. به گزارش فرادید، درون بطری یک نامه وجود داشت اما خواندن آن امکان‌پذیر نبود. آن شخص درباره این کشف گفته: «واقعاً مثل صحنه‌ای از فیلم ایندیانا جونز بود. فضا کمی مرطوب بود و مقدار زیادی گچ خردشده و چیزهای دیگر آن جا وجود داشت. من دستم به یک شیء سخت برخورد کرد و یک بطری شیشه‌ای را بیرون آوردم.» دهانه بطری با گچ مهر و موم شده بود تا محکم باقی بماند. حاضران در جلسه از این کشف شگفت‌زده شده بودند. عده‌ای آن را نقشه گنج و برخی آن را یک طلسم و نفرین می‌دانستند. صاحبان تئاتر آن را به یک مرکز علمی ارسال کردند، جایی که یک متخصص کاغذ با دقت آن را باز کرد. این نامه به تاریخ سال ۱۹۰۶ یادداشتی است که در آن نام افرادی که در ساخت تئاتر کینگز مشارکت داشته‌اند، فهرست شده است. مدیر پروژه میراث تئاتر درباره این کشف گفت: «فوق‌العاده است که به لطف این کشف حالا فهرستی از گچ‌کاران و نقشه‌کشان را داریم.  جادویی‌ترین بخش ماجرا برای من این است که هرکسی که تا به حال در آن سالن نشسته و به صحنه نگاه کرده، بدون این که بداند، این بطری را دیده است. انگار گنجی پنهان تمام این مدت آن جا بوده است.»

10 شماره آخر
پربازدیدهای خراسان آنلاین