چطور آدم‌ها را بشناسیم؟
نویسنده:
مترجم:
اگر بخواهید آدم‌ها را بشناسید، باید به کارهایشان نگاه کنید؛ نه به حرف‌هایشان. گلِ من بوی خوش داشت، اما غرور زیادی هم داشت و خودش را بی‌اندازه بزرگ جلوه می‌داد. من اشتباه کردم و حرف‌هایش را جدی گرفتم، نه عشقش را. گاهی تنها یک روز طول می‌کشد که بفهمی کسی را عاشقانه دوست داشتی و او هم تو را دوست داشته اما زبانش برای گفتن آن عشق، نادرست بوده است. برای همین گلی که روزی ترکت کرد، یا تو او را ترک کردی، تنها با آب حقیقتِ درونت زنده می‌ماند. وقتی خوب نگاه کنی، برایت معلوم می‌شود که هیچ‌چیزی کامل نیست؛ اما آن چیزی که هستی‌اش را به تو می‌دهد، به مراتب از هر چیز دیگری مهم‌تر است.برگرفته از از کتاب «شازده کوچولو»، اثر آنتوان دو سنت اگزوپری
10 شماره آخر
پربازدیدهای خراسان آنلاین
