میخ به دامن خود زده
نویسنده:
مترجم:
در قدیم بین داش‌ها معمول بود که برای آزمودن شجاعت خود نیمه‌شب در جاهای تاریک و مخوف می رفتند و میخی به زمین یا دیوار می کوبیدند. شبی یک نفر که چنین شرطی کرده بود به غسالخانه رفت و چون تاریک بود از شدت واهمه میخ را اشتباهی روی دامن خود به زمین کوبید. وقتی که خواست برخیزد، دید دامنش به زمین بند است. به تصور این‌که مردگان یا شیاطین دامن او را گرفته‌اند، فریادی زد و غش کرد تا رفقای او با شمع و چراغ آمدند و او را به منزل بردند. بعد از آن، عبارت «میخ به دامن خود زده» تبدیل به ضرب‌المثل شد و درباره کسانی به کار می‌رود که با کارهای‌شان، خودشان و اطرافیان را به زحمت می‌اندازند.
10 شماره آخر
پربازدیدهای خراسان آنلاین
