رنجی که ما را دونیم می‌کند

نویسنده:

مترجم:

رنج ما را دو تکه می‌کند. وقتی کسی‌که رنج می‌کشد، می‌گوید: «خوبم... خوبم...» به این دلیل نیست که حالش خوب است. برای این است که خود درونش به خود بیرونش فرمان داده که واژه‌ «خوبم» را به زبان بیاورد. او حتی گاهی‌اوقات اشتباهی می‌گوید: «خوبیم.» دیگران فکر می‌کنند که خودش و اطرافیانش را می‌گوید، ولی این‌طور نیست. او دو تکه‌ خودش را می‌گوید: خود آسیب‌دیده و خود نماینده‌اش. نماینده‌ای که برای مصرف عمومی مناسب است!
برگرفته از کتاب «جنگجوی عشق»
 اثر گلنن دویل ملتن
10 شماره آخر
پربازدیدهای خراسان آنلاین