انتشار مجموعه شعر جدید «آدونیس»
نویسنده:
مترجم:
مجموعه شعر «دگردیسی‌ها و کوچ در اقالیم روز و شب» به قلم علی احمد سعید اسبر، معروف به آدونیس، منتشر شد. آدونیس، متولد ۱۹۳۰ در قصّابین سوریه، یکی از شاعران برجسته معاصر عرب است که آثارش به زبان‌های مختلف ترجمه شده‌است.این مجموعه شعر سفری معنوی با لحن صوفیانه و سوررئالیستی است و از ویژگی‌های برجسته آن می‌توان به ایجاز شاعرانه، آشنایی‌زدایی، تصوف و ابهام هنری اشاره کرد. مجموعه «دگردیسی‌ها و کوچ در اقالیم روز و شب» با هاله‌ای از رازآلودگی و اسطوره‌ها غنی شده است.
آدونیس با استفاده از تکنیک «نقاب» و بهره‌گیری از اسطوره‌ها، کلیشه‌های ذهنی مخاطب را می‌شکند و او را در فضایی جدید از ابتکار و دلالت‌های معنایی قرار می‌دهد.
این اثر توسط نشر «شالگردن» در ۱۶۴ صفحه و با قیمت ۱۱۵ هزار تومان منتشر شده است.
10 شماره آخر
پربازدیدهای خراسان آنلاین
