یادگیری بهتر با خواندن از روی صفحهنمایش یا کاغذ؟
نویسنده:
مترجم:
بسیاری از مطالعات نشان دادهاند وقتی افراد از روی صفحه نمایش مطلبی را مطالعه میکنند، به خوبی زمانی که نسخه چاپی آن را میخوانند، مطلب را درک نمیکنند. بهعنوان مثال، گروهی از پژوهشگران ۵۴ مطالعه گذشته را بررسی کردند که خواندن دیجیتال و چاپی را مقایسه کرده بودند. مطالعه آنها که نتایج آن در مجله Educational Research Review منتشر شد، درمجموع شامل بیش از ۱۷۱ هزار شرکتکننده میشد. آنها دریافتند وقتی افراد نسخه چاپی را میخوانند، بهتر مطلب را درک میکنند.
سوال این است: چرا؟
«پاتریشیا الکساندر»، روانشناس دانشگاه مریلند در کالج پارک درباره نحوه یادگیری مطالعه و تحقیق میکند. بیشتر پژوهشهای او بر تفاوت بین خواندن متن چاپی و متن روی صفحه نمایش تمرکز دارد. الکساندر میگوید دانشآموزان اغلب فکر میکنند با خواندن آنلاین بیشتر یاد میگیرند. اگرچه در آزمایشها مشخص شده است در این شرایط، آنها کمتر از زمانی که مطلب را از روی نسخه چاپی مطالعه میکنند، یاد میگیرند. اما سوال این است: چرا؟ شاید فکر کنید خواندن همان خواندن است دیگر. اما «مرین ولف» عصبشناس از دانشگاه کالیفرنیا در لس آنجلس توضیح میدهد که خواندن طبیعی نیست. ما با گوشکردن به حرفهای اطرافیانمان صحبت کردن را یاد میگیریم و این امر کاملا اتوماتیک است. اما یادگیری خواندن به تلاش واقعی نیاز دارد؛ چرا که مغز شبکه مخصوصی از سلولها را ندارد که کارشان فقط خواندن باشد. برای درک متن، مغز شبکههایی عصبی را که برای انجام کارهای دیگر تکامل پیدا کردهاند، قرض میگیرد. برای مثال، بخشی از مغز که برای تشخیص چهرهها تکامل پیدا کرده است، برای تشخیص حروف به کار گرفته میشود. این کار مانند تطبیق ابزار برای کاربردهای جدید است. برای مثال رختآویز برای قرار دادن لباسهایتان در کمد بسیار مناسب است. اما اگر دانه گیلاسی قل خورده باشد و زیر یخچال رفته باشد، ممکن است بتوانید از رختآویز لباس برای رسیدن به گیلاس و بیرون کشیدن آن استفاده کنید. در اینجا از ابزاری که برای هدف دیگری ساخته شده است، برای کاربرد جدیدی استفاده کردهاید. این همان کاری است که مغز هنگام مطالعه انجام میدهد.
سرعت مطالعه از صفحهنمایش بیشتر است اما...
«الکساندر» از دانشگاه مریلند میگوید وقتی افراد از روی صفحه نمایش مطالعه میکنند، سرعت خواندن آنها بیشتر است. چشمان آنها سریعتر صفحات و واژهها را مرور میکند. اما هنگام خواندن سریع، ممکن است کل مطلب را متوجه نشویم؛ بنابراین چنانچه بخواهید متن سختی از کتاب درسی خود را بخوانید یا بخواهید جدول تناوبی را یاد بگیرید، این روش چندان مفید نیست.
سوال این است: چرا؟
«پاتریشیا الکساندر»، روانشناس دانشگاه مریلند در کالج پارک درباره نحوه یادگیری مطالعه و تحقیق میکند. بیشتر پژوهشهای او بر تفاوت بین خواندن متن چاپی و متن روی صفحه نمایش تمرکز دارد. الکساندر میگوید دانشآموزان اغلب فکر میکنند با خواندن آنلاین بیشتر یاد میگیرند. اگرچه در آزمایشها مشخص شده است در این شرایط، آنها کمتر از زمانی که مطلب را از روی نسخه چاپی مطالعه میکنند، یاد میگیرند. اما سوال این است: چرا؟ شاید فکر کنید خواندن همان خواندن است دیگر. اما «مرین ولف» عصبشناس از دانشگاه کالیفرنیا در لس آنجلس توضیح میدهد که خواندن طبیعی نیست. ما با گوشکردن به حرفهای اطرافیانمان صحبت کردن را یاد میگیریم و این امر کاملا اتوماتیک است. اما یادگیری خواندن به تلاش واقعی نیاز دارد؛ چرا که مغز شبکه مخصوصی از سلولها را ندارد که کارشان فقط خواندن باشد. برای درک متن، مغز شبکههایی عصبی را که برای انجام کارهای دیگر تکامل پیدا کردهاند، قرض میگیرد. برای مثال، بخشی از مغز که برای تشخیص چهرهها تکامل پیدا کرده است، برای تشخیص حروف به کار گرفته میشود. این کار مانند تطبیق ابزار برای کاربردهای جدید است. برای مثال رختآویز برای قرار دادن لباسهایتان در کمد بسیار مناسب است. اما اگر دانه گیلاسی قل خورده باشد و زیر یخچال رفته باشد، ممکن است بتوانید از رختآویز لباس برای رسیدن به گیلاس و بیرون کشیدن آن استفاده کنید. در اینجا از ابزاری که برای هدف دیگری ساخته شده است، برای کاربرد جدیدی استفاده کردهاید. این همان کاری است که مغز هنگام مطالعه انجام میدهد.
سرعت مطالعه از صفحهنمایش بیشتر است اما...
«الکساندر» از دانشگاه مریلند میگوید وقتی افراد از روی صفحه نمایش مطالعه میکنند، سرعت خواندن آنها بیشتر است. چشمان آنها سریعتر صفحات و واژهها را مرور میکند. اما هنگام خواندن سریع، ممکن است کل مطلب را متوجه نشویم؛ بنابراین چنانچه بخواهید متن سختی از کتاب درسی خود را بخوانید یا بخواهید جدول تناوبی را یاد بگیرید، این روش چندان مفید نیست.
10 شماره آخر