معرفی 10 شاعر ایرانی به آلمانیزبانها
نویسنده:
مترجم:
کتاب شاعران بزرگ ایرانی (معرفی مختصری از ده شاعر برجسته ایرانی) با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اتریش و به همت انتشارات UNIDIALOGUE در شهر وین منتشر شد.به گزارش مهر، کتاب شاعران بزرگ ایرانی (معرفی مختصری از ده شاعر برجسته ایرانی) با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اتریش و به همت انتشارات UNIDIALOGUE در شهر وین منتشر شد. انتشار این اثر گامی مهم درجهت معرفی فرهنگ و ادبیات غنی ایران به جهانیان بهشمار میرود.شاعران ایرانی نهتنها آفرینندگان زیباییهای زبانیاند، بلکه از ارکان اصلی هویت فرهنگی و معنوی تمدن پارسی بهشمار میروند. آثار آنان آیینهای از تاریخ، اخلاق، عرفان و حکمت ایرانی است و شناخت ایران بدون آشنایی با این چهرههای برجسته ناقص خواهد بود.این اثر با نثری دقیق، منسجم و روان، به توصیف اجمالی زندگی و فعالیتهای ادبی 10 شاعر بزرگ و نامآور ایرانی شامل رودکی، فردوسی، سنایی، عطار، مولانا، سعدی، نظامی، خیام، حافظ و پروین اعتصامی میپردازد. همچنین کتاب مزین به تصاویری از پرتره شاعران و نیز آرامگاه برخی از ایشان است؛ کتاب زیرنظر دکتر رضا غلامی تدوین شده و با مقدمهای جامع، در پی آن است تا گنجینه گرانبهای ادبیات فارسی را به مخاطبان آلمانیزبان معرفی کند.کتاب شاعران بزرگ ایرانی در ۱۲۹ صفحه و در قطع رقعی، پس از تألیف و ترجمه به زبان آلمانی به چاپ رسیده است.
10 صفحه اول