ایران به روایت عروس بنلادنها
نویسنده:
مترجم:
کارمن بنلادن همسر یسلام برادر اسامه بن لادن در کتاب «در قلمرو پادشاهان» در توصیف زندگیاش در ایران و آنچه در عربستان دهه هفتاد میلادی تجربه کرده بود مینویسد: «من در شهر لوزان سوئیس از پدری سوئیسی و مادری ایرانی به دنیا آمدم. خانواده مادرم، از اعیان و اشراف ایران بودند و او هر ساله ما را برای تعطیلات درازمدت به ایران میبرد. من عاشق ایران بودم؛ غذاهای خوشمزه و تند، فضاهای خوشبو و معطر، انگار که باغبانی نامرئی همه جا گل رز کاشته بود، مخصوصاً خانه بزرگ و زیبایی که مادرم در آن رشد یافته بود، کتابخانهای بزرگ پر از کتابهای تاریخی، داربستهای چوبی زیبا، فرشهای نفیس با رنگهای غنی و عتیقه های فراوان... در کودکی، ایران برای من کشوری استثنایی، پوشیده از رنگ و تصویر بود و ایامی را که در آن جا میگذراندم، بهترین ایام زندگیام بود... (در ادامه توصیف او از شرایط زندگیاش در عربستان را میخوانید) سادگی بیش از حد همه چیز، مرا شوکه کرده بود. من خانهای استثنایی مثل خانه مادربزرگم در ایران را تصور میکردم یا مثل خانههایی که در فیلمها نشان میدهند. پدر یسلام جزو ثروتمندترین مردان جهان بود اما این خانه محقر به نظر میرسید با دکوری که هیچ سلیقهای در چیدن آن به کار نرفته بود».
10 صفحه اول
پربازدیدترین اخبار