عروسی شبیه میدان جنگ!

نویسنده:

مترجم:

​​​​​​​هانری دوکولیبوف عکاس فرانسوی که به دستور ناصرالدین شاه برای ثبت وقایع همراه با قشون حکومتی راهی جنگ با ترکمنان شده و بعد هم به دست آن‌ها به اسارت درآمده بود، در خاطراتش درباره مراسم عروسی ترکمنان می‌نویسد: «در میان ترکمن‌ها رسم است که کجاوه عروس زودتر از ظهر حرکت کند. سه یا چهار شتر را آذین‌بندی می‌کنند تا به همراه کجاوه عروس روی شتر دوکوهانه آذین بسته شده به نام «هالیق» به همراه تعدادی ریش سفید، قبل از جوان‌ها حرکت ‌کنند اما جوان‌ها دو دسته می‌شوند که یک دسته به همراه زنان و دختران پیاده راه می‌افتند و دسته دیگر هم سواره و با تفنگ، گو این‌که راهی جنگ هستند با فریاد و غریو شادی حرکت می‌کنند؛ همین که به نزدیک خانه عروس می‌رسند شروع می‌کنند به دواندن اسب های‌شان. صدای پای اسبان و غریو چابک‌سواران آن‌ها شور و حال دیگری در میان خانواده عروس و هم محلی‌های آن‌ها به پا می‌کند.»
برگرفته از کتاب «در اسارت ترکمنان»
10 شماره آخر
پربازدیدهای خراسان آنلاین