​​​​​​​آیین نکوداشت بهاءالدین خرمشاهی، ادیب، حافظ‌پژوه و مترجم، به مناسبت هشتادمین زادروز او برگزار شد. در این مراسم که در کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی برپا شد، شخصیت‌های برجسته علمی و ادبی از جمله غلامعلی حدادعادل، علی‌اشرف صادقی، محمود عابدی، حسین معصومی همدانی و محمدجعفر یاحقی درباره نقش خرمشاهی در ادبیات و پژوهش‌های فرهنگی سخن گفتند.
خرمشاهی در این مراسم خود را دانش‌آموزی پیر نامید و با طنزی خاص گفت: «با این همه پرکاری، نصف بیشتر عمرم را به هیچ و پوچ تلف کردم.» او که به تنوع و گستردگی در فعالیت‌های علمی شهرت دارد، آثار مهمی در زمینه ادبیات، قرآن‌پژوهی، فلسفه، ترجمه و طنز خلق کرده است.
حدادعادل در سخنرانی خود، خرمشاهی را ذهنی دایره‌المعارفی خواند که علاقه‌مند به دانستن و نوشتن درباره موضوعات گوناگون است.محمود عابدی به تاثیر مهم کتاب حافظ‌نامه خرمشاهی در شناخت بهتر شعر حافظ اشاره کرد و معصومی همدانی درباره کتاب ذهن و زبان حافظ گفت که انتشار آن در دورانی که توجه به ادبیات کمتر شده بود، اقدامی جسورانه بود.