از منچستر تا مادرید؛ شروع ناامیدکننده بزرگان اروپا

نویسنده:

مترجم:

​​​​​​​
فصل جدید لیگ‌های اروپایی آغازشده است، اما درهمین هفته‌های ابتدایی، برخی ازتیم‌های بزرگ و مدعی نتوانسته‌اند انتظارات را برآورده کنند. نتایجی که شاید هنوز برای صحبت ازبحران زود باشد، اما بدون شک می‌تواند برای هواداران این تیم‌ها نگران‌کننده باشد. منچستریونایتد با هدایت کریک، که فصل گذشته توانسته بود سهمیه لیگ قهرمانان را به دست آورد،درنخستین بازی برابرهال‌سیتی، تیم تازه‌صعودکرده، شکست خورد. یونایتددرتابستان با جذب بازیکنانی مانند سانتوس وتیلمانس تلاش کرد نقاط ضعف خود را برطرف کند، اما نمایش تیم نشان داد هنوز فاصله زیادی با شرایط ایده‌آل دارد. منچسترسیتی هم روزگذشته برابر بورنموث به میدان رفت و با گل‌های دقایق۸۴ و۹۱ توانست درخانه به پیروزی۲ بریک برسد.اگرچه بورنموث فصل گذشته دررتبه ششم قرارگرفته بود، اما بسیاری انتظاربازی ساده‌تری برای سیتی داشته باشند. با این حال، تیم مارسکا برای رسیدن به برتری به زحمت افتاد. در لالیگا هم رئال مادرید اگرچه اسپانیول را شکست داد، اما برای رسیدن به این پیروزی تا دقیقه۹۰ صبر کرد. نمایش رئال نشان داد این تیم درمیانه میدان همچنان به یک هافبک تعیین‌کننده نیازدارد؛ هرچند بعید به نظرمی‌رسد خرید دیگری دردستورکارپرز و مورینیو باشد.درنهایت، این نتایج را نمی‌توان نشانه بحران دانست؛ فصل تازه آغاز شده است. با این حال، برای تیم‌هایی که با هدف قهرمانی وارد فصل شده‌اند، شروع ضعیف می‌تواند هشداری جدی باشد. حالا باید دید این تیم‌ها درهفته‌های آینده می‌توانند نمایش‌های بهتری ارائه دهند یا این شروع نه‌چندان امیدوارکننده، به روندی نگران‌کننده تبدیل خواهد شد.
10 صفحه اول