باج به شغال دادن

نویسنده:

مترجم:


​​​​​​​در گذشته بعضی از باغداران برای این‌که شغال‌ها به درختان و میوه‌های باغ‌شان زیان نرسانند، هر شب یک یا چند حیوان مثل گربه یا خرگوش را می‌کشتند و سر راه شغال‌ها می‌گذاشتند تا آن‌ها به خوردن لاشه‌ها بپردازند و به محصول باغ‌ها خسارت وارد نکنند اما بعضی از باغداران در باغ‌های اطراف که چنین کاری نمی‌کردند، به باغداران دیگر می‌گفتند: «ما باج به شغال نمی‌دهیم». رفته رفته این جمله به مثل تبدیل شد و هر گاه کسی بخواهد چیزی را به زور از کسی بستاند، طرف مقابل این مثل را می‌گوید.
10 شماره آخر
پربازدیدهای خراسان آنلاین