غلط ننویسیم
نویسنده:
مترجم:
شیلاتِ ماهی
شیلات به معنی «ماهیگیری و امور مربوط به آن»، نیز به معنی «سازمان یا شرکتی که امور پرورش، صید و فروش ماهی را برعهده دارد» است. در هر صورت با ذکر «شیلات» نیازی به آوردن «ماهی» نیست.
عدم وجود
«عدم» و «وجود» دو کلمه متضاد هستند و به کار بردن آنها در کنار هم و در معنی «نبودن، نیستی، فقدان» جایز نیست:
نمونه معیار: نبودن آب کافی باعث کاهش محصولات کشاورزی شده است.
برگرفته از «فرهنگ درست نویسی سخن »تالیف استاد حسن انوری
10 شماره آخر
