نازک نارنجی
نویسنده:
مترجم:
حتماً اصطلاح «نازک نارنجی» را شنیده‌اید؛ در توضیح این اصطلاح عده‌ای آن را به نوعی شیرینی ربط می‌دهند که نازک و ترد بوده و در عین حال به خاطر وجود زعفران نارنجی رنگ بوده و به راحتی از هم باز می‌شده. عده دیگری عقیده متفاوتی دارند و این اصطلاح را که برای افراد عزیز و لطیف به کار می‌رود، ترکیبی از نازک با «نا + رَنج + ی» از پیشوند نفی «نا» و «رنج» از فعل «رنجیدن» به معنی سختی کشیدن، آزرده شدن و پسوند نسبت «ی» می‌دانند، بنابراین، نارَنجی یعنی «نارنجیده و رنج‌نکشیده».
10 شماره آخر
پربازدیدهای خراسان آنلاین
