اهدای عشق بدون محدودیت ‌

نویسنده:

مترجم:

​​​​​​​در نزدیکی ایستگاه قطار اصلی پکن با یک غرفه مواجه شدم که برای اهدای خون برپا شده بود و چندین کارمند بهداشت پشت میز نشسته بودند برای اهدای خون. در جلوی این غرفه سه تابلو وجود داشت؛ روی آن‌ها مطالبی به زبان چینی نوشته شده بود که طبعاً چیزی از آن نوشته‌ها سر در نمی‌آوردم. اما با کمی دقت متوجه شدم که در یکی از تابلوها مشخص کرده که هر گروه خونی به چه گروه‌هایی می‌تواند خون اهدا کند و به چه گروه‌هایی نمی تواند. تابلوی دیگری که بسیار برایم جالب بود، حاوی عکس‌هایی از لوازم خانگی بود. لوازمی مانند سشوار، ماهیتابه، چای‌ساز، پلوپز، ریش‌تراش، کوله‌پشتی و ... . حدس زدم که احتمالاً به کسانی که خون اهدا می‌کنند این وسایل به عنوان هدیه یا جایزه داده می شود. بعدها با کمک اپلیکیشن‌های ترجمه زبان چینی متوجه شدم که بالای تابلوی مربوط به گروه‌های خونی نوشته شده: (اهدای عشق بدون محدودیت) در سمت چپ آن فواید اهدای خون را نام برده بود: کاهش ویسکوزیته خون، تقویت جریان خون و افزایش خون‌سازی. در سمت راست آن هم تاکید شده بود که آزمایش تعیین گروه خونی فرد را رایگان انجام می‌دهند و کارت هدیه 100 یوآنی به اهداکننده می‌دهند. درباره  لوازم منزل نیز همان‌طور که حدس زده بودم هدایایی بودند که اهداکنندگان خون دریافت می‌کردند.
برگرفته از کانال«سفر با طعم تاریخ و فرهنگ»
10 شماره آخر
پربازدیدهای خراسان آنلاین